Ya en el año 2002 comenzó a exponer una serie llamada 'Espacios interiores', obras de gran formato. El propio autor escribía lo siguiente: "El espacio contemporáneo y las formas de relación que definen sus tipologías son el eje en torno al cual se estructura el proyecto de pintura contemporánea denominado ‘Interiores’. ‘Interiores’ es un proyecto híbrido, ya que la fotografía es intervenida directamente con pintura, proceso de impureza que se ve reforzado por la posterior digitalización del resultado, que transforma la pintura en imagen fotográfica, en representación de sí misma.

Las intervenciones pictóricas provocan redefiniciones espaciales que subdividen el espacio original, creando nuevos muros, cegando vanos y ocultando algunos de los objetos y las formas que lo constituyen. El distanciamiento que a veces provoca la tipología de la arquitectura contemporánea se representa simbólicamente por medio de esos muros pintados, que ocultan la relación entre el interior y el exterior sugiriendo metafóricamente la desconexión entre el sujeto y la realidad".

La pintura 'expandida' de Jesús Portal ha ido evolucionado con el tiempo hasta llegar a 'Recién Pintado' su´última serie y temática en la que sigue trabajando: ‘Recién pintado! / Frisch gestrichen!’, desarrollado en Berlin en 2009, es la serie más reciente de un proyecto de pintura expandida iniciado en 2004 en el que el eje del discurso es el espacio, y el medio utilizado fotografías de interiores arquitectónicos o del espacio urbano que son intervenidas directamente con pintura, alterando de ese modo el estatus de ambos medios. Juntos dan lugar a una imagen híbrida, mestiza, en la que la pintura oculta o altera zonas de la fotografía, redefiniéndola y aportándole nuevos significados.